2014年1月3日 星期五

自製韓國泡菜


心急,整好才幾天,急不及待將泡菜用來炒豬肉片!
正呀!!!

我將一些泡菜,裝返入去之前盛著泡菜的樽裡!!!
似模似樣!!!

近年我好有興趣研究《日本菜 及 韓國菜》,因為要用泡菜弄其他韓國餸,所以買了些泡菜回家整嘢食,幾十元一罌泡菜,好似不便宜.............

昨天在超市見到啲大白菜好靚,一隻有 1700 幾/g,再順手買埋材料回家整泡菜.............

整泡菜材料:
韓國辣椒粉                  2 cup
白菜一棵                  1700g
白蘿蔔                          1 pc
大蒜(或京蔥)               1 棵
蔥                                  4 ~ 6 條
韮菜                              10 條
紅蘿蔔                          1~1.5 pcs(留0.5條做泡菜漿汁)
洋蔥                              半隻(做泡菜醬汁)
蒜頭                              2~3整隻(做泡菜醬汁)
羗                                 約 1 湯匙(做泡菜醬汁)
魚露                             約半杯(做泡菜醬汁)
粗鹽                             約 100~150g(視乎大白菜大少增加或減少)
糯米粉                         約 0.5 cup
水                                 約 2 cup

漿份量:
糯米粉                         約 0.5 cup
水                                 約 2 cup
白砂糖                         約 1.5 湯匙

做泡菜醬汁材料:                         
紅蘿蔔                         半條,去皮切細粒再打碎
蒜頭                             去皮切細粒再打碎
羗                                 去皮切細粒再打碎
蘿蔔                             去皮切細粒再打碎

做法:
要分 3 個步驟做~

1. 將大白菜,先切開 2 份,跟著再對半切開 2 份 (韓國人只會在大白菜尾端 1/3 部份下一刀,跟著用手撕開),再切成適合塊狀,再分曾灑上粗鹽,每半個鐘翻轉一次,至少浸 2 粒鐘,我一共浸咗 6 個鐘,跟著用水喉水沖走大白菜啲鹽份。
**我們居於香港,水喉水唔飲得,所以我所有材料都會用《食用水》沖洗乾淨先用來做泡菜!!!

2. 煮獻漿,將水及糯粉粉加入煲內,開中慢火,將材料煮成杰漿代用,記著,獻漿一定要煮得夠杰,不過煮時要小心煮燶或太過杰,所以要不停手攪拌!!!

3.預備材料,將白蘿蔔,紅蘿蔔,切幼條(不能太粗條!)
大蒜,韮菜,蔥,切段。

**我們居於香港,水喉水唔飲得,所以我所有材料都會用《食用水》沖洗乾淨先用來做泡菜!!!

預備 至少 2 隻大盤,
一隻用於浸大白菜
一隻用於放切好所有材料,方便撈入辣椒粉
一隻將材料 mix 埋一齊撈勻用(呢隻一定要大隻一點,否則撈起辣椒粉時就麻煩!)

以上 3 個步驟備好晒後,就可以進入撈泡菜程序!

嘩!一隻大白菜,就有成 1774g,嘩!

韓國人慣常只在大白菜尾部落刀!一分為二!
雖然我唔明點解要咁做,不過都跟返韓國人
傳統做法!!!
不過我估這樣做法,大白菜的質感較好一點!!!

豪邁的韓國人,喜歡用手撕開棵大白菜!!!

再由尾部切開一分為二!

一開二後,再用手向上撕開佢!

看看隻大白菜,好鬼新鮮!!!

再切成適合 size,就洗乾淨晒佢!

沖洗了 3 次咁多!

我用咗大約 150g 粗鹽!!!

洗淨後,瀝乾水份後,就灑上粗鹽,盡量拌勻!

記著每半個鐘就拌勻一次!!!

中間我出了街,卒知一共浸了 6 個鐘頭!

嘩!六個鐘頭後,出了很多水!!!
**記緊要沖洗大白菜上的鹽漬,之後一定要用食用水再徹底洗乾淨之好整泡菜!!!**

全部材料!!!

要弄好泡菜汁液!就要先將半隻 紅蘿蔔,洋蔥,蒜粒,羗片,先切成粒粒!

再倒入魚露!

再用攪拌器打碎成醬汁!!!

好香!

做醬汁後,淨了半隻洋蔥,所以都一併加入泡菜裡!

再將紅蘿蔔切成條條!

切好白蘿蔔!!!


將大蒜切段!

蔥!

將蔥切成段!

韮菜!

都是切成段!

可以開始撈泡菜!!!


預備好大盤!!!

將洗好大白菜用白開水再沖洗後,瀝乾待用!

全部材料都必需要用白開水沖洗乾淨!

將糯米粉,水,糖煮好漿後,要先攤凍!!!
記得要煮得好杰!

將所有配料 mix 埋一齊!

將汁料倒入大盤裡!

加入漿粉!

再加入辣椒粉!

嘩!辣椒粉好香............

將所有料 mix 埋一齊!!!

冇力,叫老公大爺幫手撈勻泡菜!

攪呀攪! 
攪呀攪..........

都幾費力,因為個辣椒醬攪起上來有阻力...........

加入大白菜後,改用人手拌勻!!!

記得帶幾層膠手套先好再拌勻!!!

攪到我手都累埋!!!


似唔似買回來的泡菜!
這個樽就是之前裝泡嘅樽,食完洗乾淨,裝返啲自製泡菜!


我用來做餸,先將五花腩片(無需任何調味,只需清洗乾淨便可)煎香,加自製泡菜炒,再加入半湯匙韓國辣椒醬,再炒,便可上蝶!!!
好味!!!


沒有留言:

張貼留言